Logo Payot et Rivages

Nouveautés

       

 

Recherche dans nos catalogues:   Retour Par Auteur, Titre, Préfacier, Traducteur, ...

Pacific Agony
Existe en Poche

Getty Images
Couverture : D'après Rod Long
 
Bookmark and Share

 
 
 Pacific Agony |  Bruce Benderson

Traduit de l'Anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun

 

Genre : Littérature américaine
Collection : Littérature étrangère/Rivages
 
Grand format  | 160 pages.  | Paru en : Octobre 2007  | Prix : 17.45 €

GENCOD : 9782743617011  | I.S.B.N. : 2-7436-1701-2
Editions : Rivages

 

Critique, subversif et déprimé, Reginald Fortiphton ne craint personne si ce n’est lui-même et surtout pas l’éditeur local qui vient de lui passer commande d'un récit censément branché et décalé sur la côte Nord- Ouest des États-Unis.
Le voici donc sur la route, de Portland à Vancouver, ballotté de villes déshumanisées en rencontres énigmatiques, bien décidé à remplir son contrat. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la ruée vers l’or, l’immigration finnoise, les chutes de la Willamette, Microsoft, le commerce du saumon, Kurt Cobain ou la mythologie des indiens Quileutes vous sera dit.
Et commenté avec des cris d’orfraie par une fière descendante des premiers colons.
Pastiche des récits d’exploration, Pacific Agony est un texte violemment politique écrit de main de maître : phrases débridées, descriptions dantesques, parallèles osés, commentaires acides alternent avec les confidences intimes d’un homme rendu malade par l’autisme obscène de l’Amérique contemporaine.
 

   
 
Bruce Benderson

Bruce Benderson est né à Syracuse dans l'Etat de New York.

Il est à la fois auteurs d'oeuvres de fiction (New York RageToxico...) et de différents essais (Pour un nouvel art dégénéré, Sexe et solitude...).

Il est également l'auteur de James Bidgood (Taschen), volume luxueux consacré  au cinéaste et photographe américain. Bruce Benderson écrit régulièrement pour les journaux et revues tel que Village Voice, New York Times Magazine, Blackbook, Nest et Purple.

Il est le traducteur d'écrivains français - Sollers, Guyotat, Robe-Grillet, Virgine Despentes, Nelly Arcan. Il voyage beauoup.

Il enseigne la littérature dans plusieurs universités américaines.

   
   
  Dernières parutions : Littérature américaine